Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

³ªÆ¼¶ó´Â ¹êµå°¡ ÀÖ´Ù. Ä£±¸ Áؼ®ÀÌ°¡ ÀÖ´Â ¹êµå´Ù. À̹ø¿¡ ¾Ù¹ü»çÁø ÀÛ¾÷À» °°ÀÌ Çß´Ù.

³ªÆ¼ naty´Â Çϵå¶ô¹êµå´Ù. Çìºñ¸ÞÅ»À̶ó°íµµ ÇÏÁö¸¸ ³­ ¿Ø¸¸ÇÏ¸é ´Ù Çϵå¶ôÀ̶ó°í ºÎ¸£°í ½Í´Ù.±× À̸§ÀÌ ´õ ¸ÚÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾îÂîµÇ¾úµç À̹ø¿¡ 2Áý ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Çϵå¶ôÇϴ ģ±¸µéÀÌ ¸îÀ̳ª ³²¾ÆÀÖÀ»±î?  100¸í? ±Û½ê .. Àß ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÀûÀº ¼öÀÓ¿£ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¸êÁ¾À§±â¿¡ ¸ô·ÁÀÖ´Â ¿ì¸®³ª¶ó Çϵå¶ô À½¾ÇÀεéÀº ÃÖ¼ÒÇÑ À¯ÇàÀ» ¹ÏÁö ¾Ê°í »ç´Â, ÃÖ¼ÒÇÑ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ÀÚÁ¸½ÉÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í »ç´Â ¸ÚÁø Ä£±¸µéÀÎ °Í °°´Ù. ³­ ±×·¸°Ô ¹Ï´Â´Ù.

 

¾î¸± ¶§ Ä£±¸ Áؼ®ÀÌ´Â ÁßÇб³¶§ ÀüÇÐÀ» °£ ÈÄ ¼Ò½ÄÀÌ Çѵ¿¾È ¾ø¾ú´Ù. ¾Æ´Ï, ¾ÆÁÖ ¿À·¨µ¿¾È ¾ø¾ú´Ù. ½º¹«»ìÀÌ ³Ñ¾î¼­¾ß ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÆ´Âµ¥, ±×¶§ Áؼ®ÀÌ´Â º£À̽ýºÆ®°¡ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¼­ÅÂÁöÀÇ ¶óÀ̺ê¹êµå·Îµµ È°µ¿Çß°í, ¿©·¯ ±×·ìÀ» °ÅÄ¡´Ù°¡, Áö±ÝÀº ³ªÆ¼naty ¶ó´Â ¹êµå¿¡¼­ ¿ª½Ã º£À̽ýºÆ®ÀÌ´Ù.

 

¾î¸±¶§´Â µ¿³× Ä£±¸ ¸ðµÎ°¡ ¶È°°ÀÌ ³î°í, ¶È°°ÀÌ ¹ä¸Ô°í, ¶È°°ÀÌ °øºÎÇß´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ¿ì¸®¶§´Â ±×·¨´Ù. ¹¹ ±×¸® Àß³­°Íµµ ¾ø¾ú°í, ¸ø³­°Íµµ ¾ø¾ú°í.. ¾Æ´Ï ½ÇÁ¦ ÀÖ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ±×°Ç ±×¸® Áß¿äÇÑ°Ô ¾Æ´Ï¾úÀ¸¹Ç·Î.  ¿À·ÎÁö °ü½É»ç´Â ´©°¡ °¡Àå °­·ÂÇÑ µüÁö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´À³Ä, ±×¸®°í ´©°¡ °¡Àå Å« ±¸½½À» °¡Áö°í ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â °Íµé..

 

ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ±¤¿õÀÌ´Â Çö´ë¹«¿ëÀ» ÇÏ´Ù°¡ Áö±ÝÀº »ç¾÷À» ÇÏ°í, ³²¿µÀÌ´Â °øÀÎÁß°è»ç¸¦ ÇÏ°í, ÀϺÀÀÌ´Â ¾ÆÁ÷µµ ½º¹«»ìÀÌ´Ù.

¹ú½á Ä£±¸ ÇѸíÀº ÀÌ ¼¼»óÀ» ¶¹´Ù. ±×¸®°í, ½Â¼ö¿Í ¿øÀÏÀÌ, ÀÏ¿ì´Â ¼º½ÇÇÏ°í ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ °¡ÀåÀÌ µÇ¾îÀÖ¾ú´Ù. ±× ¿Ü ³ª¿Í ÀýÄ£ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´ø ¸î¸î Ä£±¸µéÀº ÀÌÁ¦ °¢ÀÚÀÇ ±æ·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù..

 

±×¸®°í ³ª´Â Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï´Ù°¡ Áö±ÝÀº »çÁøÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù.

 

±× ½ÃÀýÀÌ ±×¸³°í, Áö±ÝÀÌ ¶§·Ð ¿ø¸Á½º·¯¿ì¸ç, ¾ÕÀ¸·Î »ì ±æÀº ¾ÆÁ÷ ¸ð¸¥´Ù.

±×·¡µµ ¸¸³ª¸é ´õ ¿À·¡ °°ÀÌ ÀÖ°í ½ÍÀº °Ô Ä£±¸´Ù. Çì¾îÁú ¶§ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â µÞ¸ð½ÀµéÀÌ ¿ØÁö §ÇÏ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¸°Ô Ädzª... ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¸°Ô º¯Çß³ª...

 

³ª¿¡°Ô Ä£±¸´Â ¹»±î?

ºÎ¸ðµµ ¾ø°í, °¡Á·µµ ¾ø´Â ³ª¿¡°Ô Ä£±¸µéÀº ³¯ ½ÂÇöÀ̶ó°í ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô ºÒ·¯ÁÖ´Â ¸î¾ÈµÇ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ³¯ ½ÂÇöÀ̶ó°í ºÒ·¯ÁÖ´Â.. ³ª´Â ±×°Í¿¡ Ç×»ó °¨»çÇÏ°í, ÇູÇØÇÑ´Ù.

 

Ä£±¸µéÀÌ ³» À̸§À» ºÒ·¯ÁÙ ¶§ ³»°¡ ÁøÂ¥ ½ÂÇöÀÌ°¡ µÈ °Í °°°í, ½ÂÇöÀÌ°¡ À̼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±×µéµµ ±×·¯ÇÒ±î?

 

¾î¼´Ù°¡ À½¾ÇÀ» ½ÃÀÛÇß´ÂÁö´Â Áؼ®ÀÌ¿¡°Ô ¾ÆÁ÷ ¾È¹°¾îºÃ´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý ¿Ö À½¾ÇÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¾È¹°¾îºÃ´Ù.

¾Æ¸¶ ´äÇϱ⿡ ÈûÀÌ µé °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ »çÁøÀ» ÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÏ °ÍÀ̹ǷÎ.

 

³ªÆ¼ÀÇ 2ÁýÀ» ±â´ëÇغ»´Ù.

¾Ù¹ü»çÁøÃØ¿µÀ» ÇØÁÖ¾ú´Ù.